150 лет со дня рождения русского художника, иконописца, переводчика Бориса Васильевича Зворыкина (1872-1942)

Борис Зворыкин — московский художник-оформитель, один из тех, кто на рубеже XIX-XX веков создавал русский стиль в книжной иллюстрации. Современник и единомышленник художника Ивана Билибина (русская тема на перекрёстке двух веков была чрезвычайно популярна в нашем отечестве), он был в числе творцов русского декоративного стиля, поражавшего воображение...

Зворыкин не только оформлял книги для издательств Кнебеля, Мамонтова, Сытина, но буквально переполнил Россию целым морем рождественских, пасхальных и просто тематических открыток (знаменитые серии «Русские дети», «Русские былины», «Охота», «Нашествие Наполеона 1812 года). Авторитет его был настолько велик, что на торжественных царских обедах в честь иностранных гостей оформление меню тоже поручали Зворыкину, а для послания Патриарха Тихона главам зарубежных христианских церквей художник исполнил титульный лист.

Одновременно художник занимался соборной росписью. Среди значимых работ Зворыкина – росписи Феодоровского Государева собора в Царском Селе (1902-1912), затем собора Святого Александра Невского в Симферополе.

В оформлении изданий русских сказок художник не сдерживал свой талант. (Правда его стиль напоминал билибинский и васнецовский). Борис Зворыкин оформлял русские сказки, имитируя настоящую роскошь драгоценных фолиантов средневекового Востока. Узор обложки мог напоминать дорогие персидские и турецкие ткани, которыми торговали в Московии богатые купцы. Чистые и яркие тона иллюстраций вызывали в памяти сочные цвета византийских эмалей, а позы героев, композиционное расположение фигур отсылали к образцам русской иконописи, обрамлённым узорчатыми рамками драгоценных оправ.

В 1915 г. Зворыкин наряду с другими известными художниками (И. Билибиным, В. Васнецовым, К. Маковским, М. Нестеровым, Н. Рерихом), литераторами, архитекторами и общественными деятелями стал учредителем «Общества возрождения художественной Руси». Эта организация собирала сведения о художественных памятниках старины, разрабатывала учебные программы для рисовальных школ и награждала премиями учеников Императорского общества поощрения художеств.

После революции Борис Зворыкин попробовал свои силы в искусстве графической агитации. В 1919 году он создал аллегорический плакат «Бой красного рыцаря с тёмною силою»: рабочий на коне серпом и молотом побеждает чёрного рыцаря в доспехах.

В 1921 году художник навсегда покидает Россию. Он садится на пароход в Крыму и некоторое время скитается по миру, пока не оседает в Париже. В эмиграции Зворыкин с успехом продолжает заниматься оформительством в знаменитом русском стиле. Его издание «Сказок Пушкина» стало легендарным. Он разукрасил своими узорами и сам перевёл на французский язык несколько русских народных сказок, а главное — создал в 1927 году серию роскошных иллюстраций к «Борису Годунову».

Последней работой иллюстратора было подготовленное им рукописное издание на французском языке под названием «Жар-птица» — авторский перевод девяти русских волшебных сказок. Однако при жизни художника их издать не получилось. Впервые альбом был издан в 1978 г. на английском языке при содействии вдовы президента США Жаклин Кеннеди-Онасис.

Использованы материалы сайта БИБЛИОГИД

https://bibliogid.ru/