2 апреля — Международный день детской книги-2024. Праздник отмечается с 1967 года. 2 апреля выбрано неслучайно: эта дата - день рождения Ганса Христиана Андерсена.

В 2024 году официальным куратором праздника стала японская секция IBBY (Международного совета по детской книге), именно она доносит свой плакат и послание до людей всего мира. "Воображение" — ключевое слово Международный день детской книги-2024. Эйко Кадоно, выдающаяся японская писательница и лауреат премии Г. Х. Андерсена, написала письмо всем детям мира. А создала плакат японская художница Нана Фурия.

Истории парят на крыльях,
Носимые мечтой услышать радостное биение твоего сердца.

Я - странствующая история. Я летаю повсюду.
На крыльях ветра, на крыльях волн, а иногда на крошечных крылышках песка.
Конечно, я путешествую и на крыльях перелетных птиц. И даже - реактивных самолетов.
Я присаживаюсь рядом с тобой. Раскрывая страницы, я рассказываю тебе историю, ту, что ты хочешь услышать.
Хочешь услышать странную, диковинную историю?
А как насчет грустной, пугающей или смешной?
Если тебе сейчас не хочется слушать, ничего страшного. Но я знаю, что однажды тебе захочется.
И когда это случится, просто позови: "Странствующая история, иди сюда. Садись рядом со мной!".
И я тут же прилечу к тебе.

У меня так много историй, которыми хочется поделиться.
Как насчет истории о том, как маленький островок, уставший от одиночества, научился плавать и отправился на поиски друга?
Или сказки о таинственной ночи, когда на небе взошли две луны?
Или о том, как потерялся Санта-Клаус?

О, я слышу, что твое сердце забилось чаще.
Тук-тук, бум-бум, тудум-тудум!
Это странствующая история проникла тебе в душу и заставила сердце колотиться.
В следующий раз ты сам(а) станешь ей, расправив крылья для полета.
И так рождается новая странствующая история.

Эйко Кадоно
Перевод с английского Марии Макаровой
Автор плаката - Нана Фурия

По материалам портала Ассоциации деятелей культуры, искусства и просвещения по приобщению детей к чтению "Растим читателя" https://www.rastimchitatelya.ru/index.php